Elle est aussi connue sous le nom de Sarah Carleton ¹. Elle est aussi connue sous le nom de Sarah McCaffery ². Elle est aussi connue sous le nom de Sarrah McCaffry ³. Elle est aussi connue sous le nom de Sara Carlton ⁴. Elle est aussi connue sous le nom de Sara Carleton ⁵. Elle est aussi connue sous le nom de Sale Carleton ⁶. Elle est aussi connue sous le nom de Sarah Carlton ⁷.

Elle est la fille de Guillaume Carleton et Catherine McGuire.

Elle naît autour de 1813 en Irlande ^{2, 3}. Elle épouse Patrick McKaffry fils de Catherine McMahon et Patric McCaffry le 10 janvier 1837 à Notre-Dame, Québec, Capitale-Nationale, Québec, Canada.

Liste de ses enfants connus:

   1. Rosa McCaffery (1840 - ) (de Patrick McKaffry)

   2. Patrick McCaffry (1841 - 1865) ⁸ (de Patrick McKaffry)

   3. Anne McCaffery (1843 - ) (de Patrick McKaffry)

   4. Sarah McCaffery (1846 - ) (de Patrick McKaffry)

   5. Michael McKaffry (1850 - ) ¹³ (de Patrick McKaffry)

   6. Marguerite McCaffry (1850 - ) ¹⁴ (de Patrick McKaffry)

   7. Catherine McKaffry (1853 - ) ¹⁵ (de Patrick McKaffry)

Elle est la marraine de John McCaffry ⁹. Elle est la marraine de Charles Moore ¹⁰. Elle est la marraine de Marguerite Donnery ¹¹. Elle est la marraine de Henriette Lloyd ¹².

Sara Carleton et Patrick McKaffry résident à Saint-Ferdinand-d'Halifax, Centre-du-Québec, Québec de 1841 à 1865 ⁸. Catherine McKaffry, Marguerite McCaffry, Michael McKaffry, Sarah McCaffery, Anne McCaffery, Patrick McCaffry, Rosa McCaffery, Sara Carleton et Patrick McKaffry résident dans une maison en bois d'un étage au district trois, Halifax-Sud, Mégantic, Québec en 1861 ². Patrick Riley, Ann Riley, Francis Riley, Catherine McKaffry, Marguerite McCaffry, Michael McKaffry, Rosa McCaffery, Sara Carleton et Patrick McKaffry résident au district deux, Halifax-Sud en 1871 ³. Sara Carleton et Patrick McKaffry résident à Stoke en 1884 ¹³.

Elle est présente lors du baptême de John McCaffry le 24 juillet 1851 à Saint-Ferdinand-d'Halifax par Julien-Melchior Bernier ⁹. Elle est présente lors du baptême de Charles Moore le 6 mars 1859 à Saint-Ferdinand-d'Halifax par Julien-Melchior Bernier ¹⁰. Elle est présente lors du baptême de Marguerite Donnery le 4 mars 1860 à Saint-Ferdinand-d'Halifax par Julien-Melchior Bernier ¹¹. Elle est présente lors du baptême de Henriette Lloyd le 21 novembre 1860 à Saint-Ferdinand-d'Halifax par Charles-Godfroid Fournier ¹².

---

Questions, commentaires, informations de la section collaboration: (Ajouter une note)

---

1. Actes originaux et minutes - Leeds, 1851, p. 16, B73, Saint-Ferdinand-d'Halifax, 1860-1869, p. 4, B28

2. Rec. 1861 Canada - Mégantic, Halifax-Sud, district 3, p. 4

3. Rec. 1871 Canada - Québec, Mégantic, Halifax-Sud, district 2, p. 35

4. Actes originaux et minutes - Saint-Sylvestre, 1841, p. 15, B64

5. Actes originaux et minutes - Saint-Ferdinand-de-Halifax, 1848-1850, p. 61, B106, 1859, p. 6, B40, 1860-1869, p. 27, B195, Saint-Julien-de-Wolfestown, 1884, p. 15, M8

6. Actes originaux et minutes - Leeds, 1853, p. 6, B20

7. Actes originaux et minutes - Saint-Ferdinand-d'Halifax, 1860-1869, p. 163, S27

8. Actes originaux et minutes - Saint-Ferdinand-d'Halifax, 1860-1869, p. 163, S27, Saint-Sylvestre, 1841, p. 15, B64

9. Actes originaux et minutes - Leeds, 1851, p. 16, B73

10. Actes originaux et minutes - Saint-Ferdinand-d'Halifax, 1859, p. 6, B40

11. Actes originaux et minutes - Saint-Ferdinand-d'Halifax, 1860-1869, p. 4, B28

12. Actes originaux et minutes - Saint-Ferdinand-d'Halifax, 1860-1869, p. 27, B195

13. Actes originaux et minutes - Saint-Julien-de-Wolfestown, 1884, p. 15, M8

14. Actes originaux et minutes - Saint-Ferdinand-de-Halifax, 1848-1850, p. 61, B106

15. Actes originaux et minutes - Leeds, 1853, p. 6, B20, Saint-Julien-de-Wolfestown, 1884, p. 15, M8

---

La dernière mise à jour de cette personne a été faite le 2019-10-23