Elle est aussi connue sous le nom de Louise-Catherine André dite Deleigne ³. Elle est aussi connue sous le nom de Louise Deleigne ⁴. Elle est aussi connue sous le nom de Louise André ⁴.

Elle est la fille de Sieur Pierre André de Leigne ^{1, 5} et Claudine Frédin ^{1, 5}.

Elle naît autour de 1709 au Havre, Normandie, France ^{6, 7}. Elle épouse René-Ovide Hertel de Rouville fils de Marie-Anne Beaudoin et Jean-Baptiste Hertel de Rouville le 12 octobre 1741 à Québec, Capitale-Nationale, Québec ^{8, 9}. Elle décède le 16 janvier 1766 à Trois-Rivières, Mauricie, Québec ⁷. Elle est inhumée le 16 janvier 1766 à Trois-Rivières ¹⁰.

Liste de ses enfants connus:

Elle est la marraine de Louis Bergevin ⁴.

Louise-Catherine André immigre au Québec, Canada en 1718.

1. Tanguay - Volume 1, p. 8, Volume 2, p. 36

2. Noblesse Québécoise - Table 94

3. Tanguay - Volume 1, p. 306

4. Notre-Dame-de-Beauport - Volume 2, p. 164

5. Noblesse Québécoise - Table 15, 94

6. Tanguay - Volume 1, p. 8 (1712), Volume 2, p. 36 (1712)

7. Noblesse Québécoise - Table 15

8. Tanguay - Volume 1, p. 8 (12 octobre 1741), 306 (12 octobre 1741), Volume 2, p. 36 (22 octobre 1741)

9. Noblesse Québécoise - Table 15 (11 octobre 1741), 94 (11 octobre 1741)

10. Tanguay - Volume 2, p. 36

La dernière mise à jour de cette personne a été faite le 2014-12-05