Louis Poitras (né en 1718), un des enfants de François et Anne Petitclerc (François est le septième enfant de Jean Poitras et Marie-Xainte Vié), meurt à la Martinique alors qu’il est matelot tonnelier sur le bâtiment du sieur Pierre Chabosseau; Voir les 5 pages-photos de «l’ordonnance de l'intendant Hocquart qui règle la succession de Louis Poitras, et qui remet ses biens à François Poitras (né en 1702), menuisier, de Québec, et à Marie-Anne Poitras (née en 1700), veuve de Pierre Geneste (canonnier mort en 1734), ses frère et soeur, le 9 septembre 1744.»
Note supplémentaire: François est marié avec Marguerite Hains, dont son père Joseph, son grand-père et un oncle [Joseph-Jonathan] avaient été capturé à Haverhill, Massachusetts le 15 août 1696: le grand-père a réussit à s'enfuir mais les deux frères (à l’époque âgés de 7 ans et 12 ans) furent emmenés au Canada par les autochtones. Le père de Marguerite a été naturalisé en mai 1710 avec son frère, et ils se sont mariés avec des Canadiennes. Marguerite est l’ainée de douze enfants des quatre épouses de son père Joseph.