Sur l'original la date est claire.
Il s'agit de l'acte de baptême de Délina, peut-être celui-ci a-t-il été recherché lors du mariage et le curé de l'époque s'est permis quelques annotations en marge, j'ai vu ça quelquefois en glanant les registres, surtout vers 1870-1880.
Votre note est toujours d'actualité, la date du 2 juin 1948 a beau provenir des registres, elle n'est pas la date officielle. Le BMS200 mentionne d'ailleurs le 27 novembre 1948, le 2 juin 1948 est pêut-être la date où le curé l'a appris.
Merci,
François