Elle est aussi connue sous le nom de Marie Angelique Payeur ^{1, 2}. Elle est aussi connue sous le nom de Marie Angélique Pyer ^{3, 4}. Elle est aussi connue sous le nom de Angélique Paÿer ⁵. Elle est aussi connue sous le nom de Angélique Paÿère ⁶. Elle est aussi connue sous le nom de Angélique Payer ^{7, 8}. Elle est aussi connue sous le nom de Marie Pailleur ⁹. Elle est aussi connue sous le nom de Marie Angélique Payer ^{10, 11, 12, 13}. Elle est aussi connue sous le nom de Angélique Pailleur ¹⁴. Elle est aussi connue sous le nom de Angéline Payeur ¹⁵. Elle est aussi connue sous le nom de Angélique Pailler ¹⁶. Elle est aussi connue sous le nom de Angélique Bayer ¹⁶. Elle est aussi connue sous le nom de Angélique Payier ¹⁷. Elle est aussi connue sous le nom de Marie Angelique Payièr ¹⁸. Elle est aussi connue sous le nom de Marie Angélique Payère ^{19, 20}. Elle est aussi connue sous le nom de Angelique Payère ²¹.

Elle est la fille de Johann Christophe Bayer ^{8, 11, 12, 22} et Madeleine Gendreau ^{12, 23}.

Elle naît autour de 1799 ^{14, 24}. Elle épouse Augustin Simoneau fils de Marie Louise Angélique Josèphe Lemay et Jean Baptiste Simoneau Sanschagrin le 27 juillet 1819 à Saint-Nicolas en présence de Magloire Payer, Charles Pailleur, Jean Dubois et Louis Simoneau, le mariage est célébré par Michel-Charles Bezeau ^{2, 3, 4, 5, 6, 12, 13, 23, 25}. Elle décède le 17 avril 1870 ¹⁴. Elle est inhumée le 19 avril 1870 à Saint-Ferdinand-d'Halifax par Julien-Melchior Bernier en présence de Ferdinand Boissonneault et David Simonault ¹⁴.

Liste de ses enfants connus:

Elle est la marraine de Emilie Falardeau ¹. Elle est la marraine de Rose Payère ¹¹. Elle est la marraine de Clement Payër ⁸. Elle est la marraine de Guillaume White ²⁰. Elle est la marraine de Louis Bédard ¹⁷. Elle est la marraine de Marie Louise Simoneau ³⁰. Elle est la marraine de Léonard Gardner ¹⁹. Elle est la marraine de Augustin Simoneau ³². Elle est la marraine de Rosalie Croteau ³³. Elle est la marraine de Zoé Bédard ³⁴.

Angélique Payer et Augustin Simoneau résident à Saint-Gilles, Chaudière-Appalaches de 1822 à 1826 ^{3, 4, 13}. Augustin Simoneau et Angélique Payer résident à Saint-Sylvestre, Saint-Sylvestre, Chaudière-Appalaches de 1828 à 1840 ^{5, 6, 26}. Émilie Simoneau, Joachim Simoneault, David Simonault, Emilie Simoneau, Marguerite Simoneau, Angélique Payer et Augustin Simoneau résident avec un garçon né après 1837, sur le quatrième rang sur une terre de 90 arpents dont 15 arpents en valeur tenue au coût de 12 chelins et 3 sous ayant produit 11 minots d'orge, 88 minots d'avoine, 11 minots de sarrasin, 110 minots de patates, 37 verges de toile de coton et 14 livres de laine à Saint-Nicolas, Dorchester, Bas-Canada, Canada en 1842 ³¹. Angélique Payer réside à Saint-Ferdinand-d'Halifax en 1870 ¹⁴.

Elle est présente lors du baptême de Emilie Falardeau le 21 juillet 1814 à Saint-Nicolas, Chaudière-Appalaches, Québec, Canada par Michel-Charles Bezeau ¹. Elle est présente lors du baptême de Rose Payère le 24 février 1818 à Saint-Nicolas par Michel-Charles Bezeau ¹¹. Elle est présente lors du baptême de Clement Payër le 2 janvier 1819 à Saint-Nicolas par Michel-Charles Bezeau ⁸. Elle est présente lors du baptême de Guillaume White le 28 décembre 1828 à Saint-Nicolas par Michel Dufresne ²⁰. Elle est présente lors du baptême de Louis Bédard le 21 décembre 1829 à Saint-Sylvestre, Saint-Sylvestre par Michel Dufresne ^{17, 27, 28, 29}. Elle est présente lors du baptême de Marie Louise Simoneau le 24 juillet 1834 à Saint-Sylvestre, Saint-Sylvestre par Ferdinand Gauvreau ³⁰. Elle est présente lors du baptême de Léonard Gardner le 24 août 1834 à Saint-Sylvestre, Saint-Sylvestre par Ferdinand Gauvreau ¹⁹. Elle est présente lors du baptême de Augustin Simoneau le 4 août 1851 à Saint-Ferdinand-d'Halifax, Centre-du-Québec, Québec par Louis-Adolphe Dupuis ³². Elle est présente lors du baptême de Rosalie Croteau le 11 juillet 1852 à Saint-Ferdinand-d'Halifax par Julien-Melchior Bernier ³³.

Elle est présente lors du baptême de Zoé Bédard le 7 mars 1857 à Saint-Ferdinand-d'Halifax par Julien-Melchior Bernier ³⁴.

• Note de bedard_natalie at yahoo dot ca du 2016-11-18 12:20:48 (Cliquez pour voir le texte)
• Note de bedard_natalie at yahoo dot ca du 2016-11-18 13:10:18 (Cliquez pour voir le texte)

1. Actes originaux et minutes - Saint-Nicolas, 1814, p. 13, {marchif}

2. Actes originaux et minutes - Saint-Nicolas, 1822, p. 16, S45 {marchif}

3. Actes originaux et minutes - Saint-Nicolas, 1824, p. 3, B10 {marchif}

4. Actes originaux et minutes - Saint-Nicolas, 1826, p. 9, B33 {marchif}

5. Actes originaux et minutes - Saint-Nicolas, 1828, p. 10, B35 {marchif}

6. Actes originaux et minutes - Saint-Nicolas, 1832, p. 19, B86 {marchif}

7. Actes originaux et minutes - Saint-Ferdinand-d'Halifax, 1851, p. 16, B78, 1852, p. 14, B81, p. 22, M26, 1856, p. 5, M9, p. 14, M14, 1857, p. 6, B32, 1860, p. 4, M9, 1860-1869, p. 54, S29, Saint-Sylvestre, 1834, p. 8, B44

8. Actes originaux et minutes - Saint-Nicolas, 1819, p. 1, {marchif}

9. Actes originaux et minutes - Saint-Julien-de-Wolfestown, 1866, p. 2, M1

10. Actes originaux et minutes - Saint-Ferdinand-de-Halifax, 1848-1850, p. 30, M7, p. 42, M2, Saint-Sylvestre, 1834, p. 12, B71

11. Actes originaux et minutes - Saint-Nicolas, 1818, p. 6, {marchif}

12. Actes originaux et minutes - Saint-Nicolas, 1819, p. 16, {marchif}

13. Actes originaux et minutes - Saint-Nicolas, 1822, p. 6, B23 {marchif}

14. Actes originaux et minutes - Saint-Ferdinand-d'Halifax, 1869-1876, p. 16, S14

15. Note de Natalie Bédard - 17 novembre 2016 (#13302vembre 2016 (#13302)

16. Note de Natalie Bédard - 18 novembre 2016 (#13320vembre 2016 (#13320)

17. Actes originaux et minutes - Saint-Sylvestre, 1829, p. 7, B23

18. Actes originaux et minutes - Saint-Sylvestre, 1830, p. 9, B19

19. Actes originaux et minutes - Saint-Sylvestre, 1834, p. 13, B78

20. Actes originaux et minutes - Saint-Nicolas, 1828, p. 31, B151 {marchif}

21. Actes originaux et minutes - Saint-Sylvestre, 1837, p. 19, B99, 1840, p. 16, B73

22. Actes originaux et minutes - Saint-Ferdinand-de-Halifax, 1848-1850, p. 43, M3

23. Note de Natalie Bédard - 18 novembre 2016 (#13318vembre 2016 (#13318)

24. Actes originaux et minutes - Saint-Nicolas, 1819, p. 16, (majeur) {marchif}

25. Actes originaux et minutes - Saint-Ferdinand-d'Halifax, 1860-1869, p. 54, S29, 1869-1876, p. 16, S14

26. Actes originaux et minutes - Saint-Sylvestre, 1830, p. 9, B19, 1834, p. 8, B44, 1837, p. 19, B99, 1840, p. 16, B73

27. Rec. 1871 Canada - Québec, Wolfe, Wolfestown, p. 14

28. Rec. 1891 Canada - Québec, Richmond & Wolfe, Saint-Julien-de-Wolfestown, p. 14

29. Rec. 1861 Canada - Canada Est, Wolfe, Wolfstwon, p. 112 (âgé de 31 ans)

30. Actes originaux et minutes - Saint-Sylvestre, 1834, p. 12, B71

31. Rec. 1842 Bas-Canada - Bas-Canada, Dorchester, Saint-Nicolas, Tableau 1, p. 3094, Ligne 3 {marchif} docs.google.com

32. Actes originaux et minutes - Leeds, 1851, p. 16, B78

33. Actes originaux et minutes - Leeds, 1852, p. 14, B81

34. Actes originaux et minutes - Saint-Ferdinand-d'Halifax, 1857, p. 6, B32

35. Actes originaux et minutes - Saint-Ferdinand-de-Halifax, 1848-1850, p. 30, M7

36. Actes originaux et minutes - Saint-Ferdinand-de-Halifax, 1848-1850, p. 42, M2

37. Actes originaux et minutes - Saint-Ferdinand-d'Halifax, 1851, p. 22, M26, 1860, p. 4, M9, Saint-Sylvestre, 1830, p. 9, B19

38. Actes originaux et minutes - Leeds, 1856, p. 14, M14, Saint-Ferdinand-d'Halifax, 1869-1876, p. 16, S14

39. Actes originaux et minutes - Saint-Julien-de-Wolfestown, 1866, p. 2, M1, Saint-Sylvestre, 1837, 1837, p. 19, B99

40. Actes originaux et minutes - Leeds, 1856, p. 5, M9

41. Actes originaux et minutes - Leeds, 1851, p. 22, M26

La dernière mise à jour de cette personne a été faite le 2021-11-05