Elle est aussi connue sous le nom de Margaret McFarland ¹. Elle est aussi connue sous le nom de Marguerite McFalan ². Elle est aussi connue sous le nom de Marguerite McLorland ³. Elle est aussi connue sous le nom de Marguerite McFarlen ⁴. Elle est aussi connue sous le nom de Marguerite McFarland ⁵. Elle est aussi connue sous le nom de Marguerite McFerland ⁶.

Elle est la fille de Hugh McFarland ⁷ et Caroline McCaffer ⁸.

Elle naît avant 1822 ⁸. Elle épouse James Cahill fils de Élisa Leavy et Thomas Cahill le 27 août 1843 à Saint-Sylvestre en présence de Bridget Kenedy et William McFarland, le mariage est célébré par James Nelligan ⁷.

Liste de ses enfants connus:

+ 1. Elisabeth Cahill (1849 - ) ¹⁸ (de James Cahill)

   2. Caroline Cahil (1851 - ) ³ (de James Cahill)

   3. Hugh Cahill (1853 - ) ⁴ (de James Cahill)

   4. Edouard Cahill (1855 - ) ¹³ (de James Cahill)

   5. Marguerite Cahill (1860 - ) ⁶ (de James Cahill)

   6. Mary Cahill (1862 - ) ¹⁴ (de James Cahill)

Elle est la marraine de Daniel Kenedy ⁹. Elle est la marraine de Henry McFarland ¹¹. Elle est la marraine de Marguerite Neagle ¹⁶.

Marguerite McFalan réside à New Ireland, Québec de 1843 à 1865 ¹⁰. James Cahill et Marguerite McFalan résident à Irlande, Québec en 1849 ¹². James Cahill et Marguerite McFalan résident à New-Ireland, Québec en 1855 ¹³. Marguerite McFalan et James Cahill résident à Saint-Ferdinand-d'Halifax, Centre-du-Québec, Québec en 1862 ¹⁴. Elle vit en 1863 à Saint-Ferdinand-d'Halifax ¹⁵. Elle vit en 1868 à Irlande ¹⁶.

Elle est présente lors du baptême de Daniel Kenedy le 12 février 1842 à Saint-Sylvestre, Saint-Sylvestre, Chaudière-Appalaches, Québec, Canada par James Nelligan ⁹. Elle est présente lors du baptême de Henry McFarland le 18 juin 1843 à Saint-Sylvestre, Saint-Sylvestre par James Nelligan ¹¹. Elle est présente lors du baptême de Marguerite Neagle le 28 janvier 1868 à Saint-Ferdinand-d'Halifax par Julien-Melchior Bernier ¹⁷.

---

Questions, commentaires, informations de la section collaboration: (Ajouter une note)

---

1. Actes originaux et minutes - Saint-Sylvestre, 1842, p. 7, B22, 1843, p. 20, B110, p. 27, M

2. Actes originaux et minutes - Saint-Ferdinand-de-Halifax, 1848-1850, p. 34, B58

3. Actes originaux et minutes - Leeds, 1851, p. 13, B52

4. Actes originaux et minutes - Leeds, 1853, p. 21, B125

5. Actes originaux et minutes - Leeds, 1855, p. 18, B119, Saint-Ferdinand-d'Halifax, 1860-1869, p. 90, B189, p. 117, S64, p. 156, M12, p. 211, B6

6. Actes originaux et minutes - Saint-Ferdinand-d'Halifax, 1860-1869, p. 22, B157

7. Actes originaux et minutes - Saint-Ferdinand-d'Halifax, 1860-1869, p. 117, S64, Saint-Sylvestre, 1843, p. 27, M

8. Actes originaux et minutes - Saint-Sylvestre, 1843, p. 27, M

9. Actes originaux et minutes - Saint-Sylvestre, 1842, p. 7, B22

10. Actes originaux et minutes - Saint-Ferdinand-d'Halifax, 1860-1869, p. 156, M12, Saint-Sylvestre, 1843, p. 27, M

11. Actes originaux et minutes - Saint-Sylvestre, 1843, p. 20, B110

12. Actes originaux et minutes - Leeds, 1851, p. 13, B52, 1853, p. 21, B125, Saint-Ferdinand-de-Halifax, 1848-1850, p. 34, B58

13. Actes originaux et minutes - Leeds, 1855, p. 18, B119

14. Actes originaux et minutes - Saint-Ferdinand-d'Halifax, 1860-1869, p. 90, B189

15. Actes originaux et minutes - Saint-Ferdinand-d'Halifax, 1860-1869, p. 117, S64

16. Actes originaux et minutes - Saint-Ferdinand-d'Halifax, 1860-1869, p. 211, B6

17. Actes originaux et minutes - Saint-Ferdinand-d'Halifax, 1860-1869, p. 210, B6

18. Actes originaux et minutes - Saint-Ferdinand-de-Halifax, 1848-1850, p. 34, B58, 1860-1869, p. 156, M12

---

La dernière mise à jour de cette personne a été faite le 2018-10-05