Il est aussi connu sous le nom de Hugh McFarland 1. Il est aussi connu sous le nom de Hugh McFarlane 2. Il est aussi connu sous le nom de Hugh McFerland 3. Il est aussi connu sous le nom de Hugue McFarlan 4.
Il naît autour de 1793 2. Il épouse Caroline McCaffer 5. Il se noie le 6 avril 1866 2. Il est inhumé le 9 avril 1866 à Saint-Ferdinand-d'Halifax par Julien-Melchior Bernier en présence de William McFarland 2.
Liste de ses enfants connus:
Hugh McFarland et Caroline McCaffer résident à Coutil, Irlande en 1835 4. Hugh McFarland et Caroline McCaffer résident à Irlande, Québec, Canada en 1841 6. Hugh McFarland et Caroline McCaffer résident à New Ireland, Québec en 1843 8. Hugh McFarland réside à New Ireland en 1866 2.
Il est présent lors du mariage de Sara McFarland et Berthe Kennedy célébré par James Nelligan le 7 février 1841 à Saint-Sylvestre, Saint-Sylvestre, Chaudière-Appalaches, Québec 7. Il est présent lors de l'inhumation de Caroline McCaffer le 18 septembre 1857 à Saint-Ferdinand-d'Halifax, Centre-du-Québec, Québec par Julien-Melchior Bernier 9.
Questions, commentaires, informations de la section collaboration: (Ajouter une note)
1. Actes originaux et minutes - Saint-Ferdinand-d'Halifax, 1857, p. 16, S43, Saint-Sylvestre, 1841, p. 8, M, 1843, p. 27, M
2. Actes originaux et minutes - Saint-Ferdinand-d'Halifax, 1860-1869, p. 181, S24
3. Note de Natalie Bédard - 29 janvier 2018 (#17166nvier 2018 (#17166)
Liste de ses enfants connus:
1. Marguerite McFalan # 269080 (épouse James Cahill # 269079)
2. William McFarlan # 269082
_____________________________
Marguerite McFalan # 269080 et James Cahill # 269079
m. 1843-08-27 St-Sylvestre
Thomas Cahill et Élisa Leavy
Hugh McFarland DOUBLON : # 275991 = # 272866 et Caroline "McKeever" # 272865
*
"Guillaume" McFerland DOUBLON : # 272867 = # 269082 et "Élisabeth Sara Coats"
m. 1835-02-02 St-Sylvestre
"Hugues" "McFerland" et Caroline "McCaver"
"Jean" Coats et Anne Franklin
*
Dans le PRDH elle est appelée :
"Coyle" "Collet" "Colbes" " Cowles"
www.genealogie.umontreal.ca
*
4. Actes originaux et minutes - Saint-Sylvestre, 1835, p. 3, M5
5. Actes originaux et minutes - Saint-Ferdinand-d'Halifax, 1857, p. 16, S43, 1860-1869, p. 181, S24
6. Actes originaux et minutes - Saint-Sylvestre, 1841, p. 8, M
7. Actes originaux et minutes - Saint-Ferdinand-d'Halifax, 1854, p. 11, S13, Saint-Sylvestre, 1841, p. 8, M
8. Actes originaux et minutes - Saint-Sylvestre, 1843, p. 27, M
9. Actes originaux et minutes - Saint-Ferdinand-d'Halifax, 1857, p. 16, S43
10. Actes originaux et minutes - Saint-Ferdinand-d'Halifax, 1857, p. 16, S43, 1860-1869, p. 117, S64, Saint-Sylvestre, 1835, p. 3, M5, 1843, p. 27, M
11. Actes originaux et minutes - Saint-Ferdinand-d'Halifax, 1860-1869, p. 117, S64, Saint-Sylvestre, 1843, p. 27, M
La dernière mise à jour de cette personne a été faite le 2018-10-05
