Elle est aussi connue sous le nom de Marie-Madeleine Pinel ¹. Elle est aussi connue sous le nom de Madeleine Pinel ^{2, 3}. Elle est aussi connue sous le nom de Marie-Magdelaine Pinel ⁴. Elle est aussi connue sous le nom de Marie-Magdeleine Pinel ⁵.

Elle est la fille de Gilles Pinel ^{1, 4, 6} et Anne Ledet ^{1, 4, 7}.

Elle naît vers 1662 ^{1, 4, 7, 8, 9}. Elle épouse François Vandal, fils de Étienne Vandale et Julienne Grosleau le 19 mars 1680 à Neuville, Capitale-Nationale, Québec ^{2, 6}. Elle épouse Pierre Allard, fils de Pierre Allard et Mathurine Verdon le 29 août 1700 à Sainte-Anne-de-Beaupré, Capitale-Nationale ¹⁰. Elle décède le 5 mai 1715 à Neuville ⁹. Elle est inhumée le 5 mai 1715 à Neuville ⁶.

Liste de ses enfants connus:

   1. François Vandale (1680 - 1681) ¹¹ (de François Vandal)

+ 2. François Vandale (1682 - ) ¹¹ (de François Vandal)

   3. Louis-Joseph Vandale (1683 - ) ¹¹ (de François Vandal)

   4. Jean-François Vandale (1686 - ) ¹¹ (de François Vandal)

+ 5. Marie-Dorothée Vandal (1688 - 1728) ¹¹ (de François Vandal)

   6. Jacques Vandale (1690 - 1698) ¹¹ (de François Vandal)

   7. Micolas Vandale (1694 - 1718) ¹¹ (de François Vandal)

   8. Marie-Angélique Vandale (1696 - ) ¹¹ (de François Vandal)

   9. Marie-Jeanne Vandale (1698 - 1698) ¹¹ (de François Vandal)

+ 10. Geneviève Allard (1701 - ) ⁵ (de Pierre Allard)

   11. Marie Madeleine Allard (1703 - 1730) ⁵ (de Pierre Allard)

   12. Anonyme Allard (1703 - 1703) ⁵ (de Pierre Allard)

Suzanne Neveu, Barbe Neveu, François-Xavier Pinel, Marie-Madeleine Pinel, Françoise Pinel, Catherine Pinel, Gilles Pinel et Anne Ledet résident à Sillery, Cap-Rouge ou Saint-François-Xavier, Québec, Québec, Canada en 1666 ⁴. Marie-Élisabeth Pinel, François-Xavier Pinel, Marie-Madeleine Pinel, Françoise Pinel, Catherine Pinel, Anne Ledet et Gilles Pinel résident à la côte de Saint-Ignace, Québec en 1667 ¹. Elle et François Vandal vivaient en 1681 à la seigneurie de Dombour, Neuville, François Vandal possédait une vache et dix arpents de terre en valeur ².

Marie-Madeleine Pinel (1662 - 1715)	Gilles Pinel (1635 - 1700)	Nicolas Pinel dit Lafrance (1602 - 1655)	Jean Pinel ( - 1630)
			Thomasse de la Haye
		Madeleine Maraud (1612 - )	Mathieu Maraud
			Jeanne Guay
	Anne Ledet (1631 - 1700)	Nicolas Ledet
		Isabelle Pinau

---

Questions, commentaires, informations de la section collaboration: (Ajouter une note)

---

1. Internet - Recensement de 1667 en Nouvelle-France, référant au tome IV, chapitre IV du livre Histoire des Canadiens-Français de Benjamin Sulte, compilé par Jean-Guy Sénécal (senecal@fmed.ulaval.ca) le 17 mars 1998.

2. Internet - Recensement de 1681 en Nouvelle-France, référant au chapitre IV du livre Histoire des Canadiens-Français de Benjamin Sulte, compilé par Jean-Guy Sénécal (senecal@gel.ulaval.ca) le 17 mars 1998.

3. Tanguay - Volume 1, p. 486, 580, Volume 2, p. 17

4. Internet - Recensement de 1666 en Nouvelle-France, référant au tome IV, chapitre IV du livre Histoire des Canadiens-Français de Benjamin Sulte, compilé par Jean-Guy Sénécal (senecal@fmed.ulaval.ca) le 17 mars 1998.

5. Tanguay - Volume 1, p. 4

6. Tanguay - Volume 1, p. 4, 486, 580, Volume 2, p. 17

7. Tanguay - Volume 1, p. 486

8. Internet - Recensement de 1681 en Nouvelle-France, référant au chapitre IV du livre Histoire des Canadiens-Français de Benjamin Sulte, compilé par Jean-Guy Sénécal (senecal@gel.ulaval.ca) le 17 mars 1998. Âgée de 20 ans.

9. Courriel de Patrick Lahoudie - 8 avril 2004

10. Tanguay - Volume 1, p. 4 (29 août 1729), 486 (29 août 1729), Volume 2, p. 17 (1700)

11. Tanguay - Volume 1, p. 580

---

La dernière mise à jour de cette personne a été faite le 2014-08-15