28 aout 1872
Testament of P. C. Lord
N° 1554
On this twenty eight day
of the month of August, in the
..., in the year of Our Lord
one thousand eight hundred and sevety-
two
Before me the undersigned Nota-
ry Public duly admitted and sworn
in ... for that part of the ...
province of Quebec ...
appeared Peter Chandler Lord, of
the townchip of Ireland, said pro-
vince, yoeman, who has tested
as ... in the presence of
Pierre Cote Pelletier and Joseph A.
Graudet both of them merchants
of the said township of south Halifax,
called for them presents.
In the name of ... Amen
I Peter Chandler Lord of the
township of Ireland province
of Quebec, Canada, Yeoman, being
of sound and disposing mind and
... and in health of body.
do make and declare this to be
my last will and testament in
manner following that is to say.
I order that all ... just ...
and funeral expenses be in the
first place full ypaid and ...
... and after payment of the ...
and
and of every part thereof I give
and begeath to Lewis Henry Lord,
my son, all my claims, titles, in-
terest pretentions and ... that
I now have or may have at the
time of mu decease 1° on the lot
of land number eight in the fourth
range of the said township of Ireland
2° on the lit of land number
eight in the fifth range of the
said township of Ireland, 3° on
the lot of land number nine in
the fifth range of the said town-
ship of Ireland, 4° on that part of the lot of
land number seven in the fourth
range of the same township of
Ireland, lying at the east of the
followinf tract of land,
described and surveyed
as follows, from the North west
corner of this said lot number seven
in the fourth range of said township
of Ireland running to the south
east, on the concession line, contai-
ning seventeen rods, then from the
south east running to the south
containing twenty eight rods, from
the south to the west nine rods,
then to the lake, 5° on that
certain tract or parcel of land in the
lot
lot number seven in the fifth range
of the said township of Ireland, and ly-
ing at the south side of the road and
being all separated from the rest of
this said lot by the said road.
Moreover, I give and begueath to my
said son Lewis Henry Lord the just
half of all my life stock that
I will have at the time of my
death and of the death of my actual
wife, I hereby in status lef these
presents to my said son Lewis Henry
Lord, my particular and residua-
ry legatee.
Aubject mornever by my said son
Lewis Henry Lord to remain with
me and my actual wife, his mo-
ther, for our both lifetime and
to cultivate also for our life
time the above described and given
properties together with the ba-
lance of the whole farm, as it
has been cultivated as far as noe
and to give me and to my said
actual wife, every year, during my
life time and the lifetime of his said mother, one thid of
the crops raised from the above
given properties and on the balance
of the whoe farm,
Further I give and begeath
to
to my daughter Clara Lord all
the remaining of my personal
and real estate, moveable and im-
moveable that I now have or
may have or pretend to at the
time of my decease, I hereby ins-
titure her my universal and resi-
duary legate.
And for the dire execution
of this present will and testa-
ment I do hereby nominate cons-
titute and appoint Winthrop
C. Lord, gentleman, my son, of
the State of Winsconsin of the
United States of America and Iram
K. Wicks, my son in law of the
State of Vermont, of the United
States of America, Merchant,
executors of this my will, authorising them to act jointly or separately as it
will be necessary
hereby revoking and making
void all former and other will
by me at my time herteo fore made
and declare this only to be my last
will and testament.
Thus done and dictated by
the said testator to us said Nota-
ry, in the presence of the said
witnesses and after these presents
having been read over by the
said Notary in the presence of
the
the said witnesses do declare this
to contain his last will and
testament done in the office of the undersigned Notary, on the day, month
and year fisrt above written,
under the number one thousand
five hundred and fifty four
and the said testator and the
said witness have signed their
names, after duly reading ac-
cording to law. nine words
erased are null, five marginal
notes approved are good.
P C Lord
P C Pelletier
J. A Gaudet
A. Schambier

28 aout 1872
Testament of Mme P. C. Lord
N° 1555
On this twenty eight day of
the month of August, in the
fore noon, in the year of Our
Lord one thousand eight hundred
and sevety-two.
Before me the undersigned Notary
Public duly admitted and sworn
in and for that part of Canada
called province of Quebec,
residing in the township of south
Halifax in the disctrit of Artha-
baska, was present and appeared
Lewis Dextra West, wife of Peter
Chandler Lord, of the township
of Ireland, yoeman, who has
tested as follows in the presence
of Pierre Octave Pelletier and Joseph
A. Gaudet both of them merchants
of the said township of south Halifax,
witness called for them presents.
In the name of God Amen
I Lewis Dextra West, wife of
Peter Chandler Lord, of the town-
ship of Ireland province
of Quebec, Canada, being of sound
and disposing mind and memory
and in health of body do make
and declare this to be my last will
and testament in manner fol-
lowing that is to say.
I I order that all my just debts
and funeral expenses be in the
first place fully paid and
satisfied and after payment
thereof and of every part
thereof I give and begeath
to Lewis Henry Lord, my son
all my claims, titles, interest
pretentions and demand that I
now have or may have or be
entitle to at the time of my
decease 1° on the lot of land
number eight in the fourth
range of the said township of
Ireland 2° on the lot of land
number eight in the fifth
range of the said township of
Ireland, 3° on the lot of land
number nine in the fifth range
of the said township of Ireland
4° on that part of the lot num-
ber seven in the fourth range of
the said township of Ireland
lying at the east of the following
tract of land described and surveyed
as follows, from the North west
corner of this said lot number seven
in the fourth range of said town-
ship of Ireland running to the
south east, on the concession line
containing
containing twenty eight rods, from
the south to the west nine rods,
thence to the lake, 5° on that
certain tract or parcel of land in
the lot number seven in the
fifth range of the said town-
ship of Ireland, and lying at the
south side of the road and being all
separated from the rest of this said
lot by the said road.
Moreover, I give and begueath to
my said son Lewis Henry Lord
the just half of all my life stock
that I will have at the time of my
death and of the death of my said
husband, I hereby institute by
these presents my said son Lewis
Henry Lord, my particular and
residuary legatee.
Subject however by my said son
Lewis Henry Lord to remain with
me and my said husbad, his father,
for our both life time and to culti-
vate also for our life time, the
above described and given properties
together with the balance of the whole
farm, as it has been cultivated as
far as now, and to give me and
to my said husband, every year
during my life time and the life
time
time of my said husband, one third
of the crops raised from the abo-
ve given properties and on the ba-
lance of the whoe farm.
Further I give and begeath to
my daughter Celaraig Lord all the
remainder of my personal and
real estate, moveable and immo-
veable that I now have or may
have or pretend to at the time of
my decease, I hereby institute
her my universal and residuary
legatee.
And for the due execution of
this present will and testament
I do hereby nominate consti-
tute and appoint Winthrop
C. Lord, gentleman, my son, of
the State of Winsconsin of the
United States of America and
Iram K. Wicks, my son in law
of the State of Vermont, of
the United States of America,
Merchant, executors of this my
will authorising them to act jointly or separately as it will be necessary,
hereby revoking and making
void all former and other wills
by me at any time hereto fore made
and declare this only to be my
last will and testament.
Thus done and dictated by the
said
said testatrix to us said Notary,
in the presence of the said
witnesses and after these presents
having been read over by the
said Notary in the presence of
the said witnesses do declare this
to contain her last will and testa-
ment done in the office of the undersigned Notary, on the day, month and
year fisrt above written, un-
der the number one thousand five
hundred and fifty five
and the said testatrix and the said
witnesses have signed their na-
mes after duly reading according
to law. two words erased are null
two marginal notes approved are good.
Lois D Lord
P O Pelletier
J. A Gaudet
A. Schambier