Il est baptisé Bernard Travers 1, 2 le 9 mars 1866.
Il est le fils de John Travers 1, 2 et Marie Martin 1, 2.
Il est le filleul de Alice Mullavey 1 et James Begley 1.
Il naît le 5 mars 1866 1. Il est baptisé le 9 mars 1866 à Saint-Sylvestre, Saint-Sylvestre, Chaudière-Appalaches, Québec, Canada par Michael Dowling en présence de Alice Mullavey et James Begley 1. Il décède le 26 mars 1866 2. Il est inhumé le 27 mars 1866 à Saint-Sylvestre, Saint-Sylvestre par Édouard-Séverin Fafard en présence de Ferdinand Morin et Alexis Létourneau 2.
| Bernard Travers (1866 - 1866) | John Travers (1831 - 1873) | Bernard Travers (1784 - 1864) |   |   |
|   | ||||
|   |   | |||
|   | ||||
| Alice O'Byrne (1799 - 1886) |   |   | ||
|   | ||||
|   |   | |||
|   | ||||
| Marie Martin (1830 - 1867) | François Martin |   |   | |
|   | ||||
|   |   | |||
|   | ||||
| Honora Rooney |   |   | ||
|   | ||||
|   |   | |||
|   | ||||
Questions, commentaires, informations de la section collaboration: (Ajouter une note)
1. Actes originaux et minutes - Saint-Sylvestre, 1866, p. 8, B27 {marchif}
2. Actes originaux et minutes - Saint-Sylvestre, 1866, p. 10, S13 {marchif}
La dernière mise à jour de cette personne a été faite le 2020-01-14