Il est aussi connu sous le nom de Joseph Lemay ^{1, 2, 3, 4, 5, 6}. Il est aussi connu sous le nom de Joseph Lemay dit Delorme ⁷.

Il est le fils de Michel Lemay dit LePoudrier ^{1, 2, 3, 4} et Marie Duteau ^{1, 2, 3, 4}.

Il naît en 1661 ^{1, 2, 8, 9, 10}. Il épouse Marie-Agnès-Madeleine Gaudry fille de Agnès Morin et Nicolas Gaudry dit La Bourbonnière en 1686 ^{4, 10}. Marie-Agnès-Madeleine Gaudry et Joseph Lemay signent un contrat de mariage le 4 juin 1686 par devant Gilles Rageot de Saint-Luc ¹¹.

Liste de ses enfants connus:

Ignace Lemay dit Poudrier, Marie Lemay, Joseph Lemay, Michel Lemay, Jacques Dutost, Marie Duteau et Michel Lemay dit LePoudrier résident à Trois-Rivières, Mauricie, Québec, Canada en 1666 ². Jeanne Lemay, Ignace Lemay dit Poudrier, Marie Lemay, Joseph Lemay, Michel Lemay, Marie Duteau et Michel Lemay dit LePoudrier résident à Trois-Rivières, le Cap ou la Touche-Champlain, Mauricie en 1667 ¹. Antoinette Lemay, Marie-Antoinette Barabé, Xavier Lemay, Jean Lemay, Marie-Jeanne Barabé, Jean Barabé, Charles Lemay, Noël Barabé, Marie Lemay, Michel Lemay, Pierre Lemay, Marie-Madeleine Lemay, Ignace Lemay dit Poudrier, Joseph Lemay, Michelle Ouinville et Michel Lemay dit LePoudrier résident à la seigneurie de Lotbinière, Chaudière-Appalaches, Québec en septembre 1681 ³. Joseph Lemay est fermier de Jeanne Thuillier en 1703 à Montréal, Île de Montréal, Québec ¹².

1. Internet - Recensement de 1667 en Nouvelle-France, référant au tome IV, chapitre IV du livre Histoire des Canadiens-Français de Benjamin Sulte, édition 977, compilé par Jean-Guy Sénécal (senecal@fmed.ulaval.ca) le 17 mars 1998.

2. Internet - Recensement de 1666 en Nouvelle-France, référant au tome IV, chapitre IV du livre Histoire des Canadiens-Français de Benjamin Sulte, compilé par Jean-Guy Sénécal (senecal@fmed.ulaval.ca) le 17 mars 1998.

3. Internet - Recensement de 1681 en Nouvelle-France, référant au chapitre IV du livre Histoire des Canadiens-Français de Benjamin Sulte, compilé par Jean-Guy Sénécal (senecal@gel.ulaval.ca) le 17 mars 1998.

4. Tanguay - Volume 1, p. 376

5. Tanguay - Volume II, p. 621 {marchif}

6. Tanguay - Volume III, p. 215 {marchif}

7. Note de Natalie Bédard - 12 octobre 2007

8. Internet - Recensement de 1681 en Nouvelle-France, référant au chapitre IV du livre Histoire des Canadiens-Français de Benjamin Sulte, compilé par Jean-Guy Sénécal (senecal@gel.ulaval.ca) le 17 mars 1998. Âgé de 18 ans.

9. Tanguay - Volume 1, p. 376 (1663)

10. Courriel de Patrick Lahoudie - 8 avril 2004

11. Courriel de Natalie Bédard - 27 juillet 2007, selon Francogène

12. Tanguay - Volume 1, p. 264, 376

13. Note de Natalie Bédard - 22 octobre 2016 (#12703tobre 2016 (#12703)

14. Note de Natalie Bédard - 21 octobre 2016 (#12697tobre 2016 (#12697)

15. Tanguay - Volume 1, p. 376, Volume 2, p. 195

La dernière mise à jour de cette personne a été faite le 2023-08-29