Par devant Bonigue Basset nottaire de l'isle de Montréal en la Nouvelle France et les tesmoings soubzsignés furent presant, Nicolas Baron habitant de Boucherville, fils de deffunt Lupien Baron, vivant marchand boucher demeurant Villenos diocèse de Troye en Champagne et de Jeanne Tierson ses père et mère estant de présante (?) en cette ville de Montréal pour luy ... son nom, d'une part,
et Marie Marthe Chauvin, fille de Pierre Chauvin, habitant laboureur demeurant audit Montréal, et de Marie Marthe Haulteux, ses père et mère, aussy pour ... son nom, d'autre part.
Lesquelles partyes en la présence du consentement de leurs parents et aussi pour assembler d'une part et d'autre, scavoir de la part dudit Nicolas Baron, Mer. Joan Baptiste Migeon sieur de Branssat, lieut. ez Loys et advocat en parlement, damoiselle Catherine Gauchet son espouse, Vincent Chamaillard dit La Fontaine, Catherine Renusson sa femme, le sieur Jean Mathieu de Fonsblange chirurgien, Marguetite Preudhome sa femme, Joan Roy, Marie Dereux (?) (rayé, dans la marge : Marie Mautrin) sa femme, demeurant audit Montréal, Jacques La Fontaine hat (habitant) dudit Boucherville, Olivier Luesurle (?), Joan Prévost, Joseph Loisel, Paul Aguenier, et Denis Sabourin demeurant aussy audit Montréal,
et de la part de ladite Marie Chauvin, lesdits Pierre Chauvin et Marie Marthe Haulteux ses père et mère, Pierre Chauvin son frère, Michel Bonnier, Mathurine Desbordur sa femme et maraine de ladite Marie Marthe Chauvin, Louis Loisel scornoix (?), Margueritte Charlot sa femme, Pierre Roussol taillandier, Barbe Loisel sa femme, Mathurin Langevin et Pier... Ti...iet dit La Faulage, tous demeurant audit Montréal.
Reconnaissent et confessent avoir fait et accordé le traitté et promesse de Mariage qui ensuivent.
C'est à scavoir, ledit Nicolas Baron, avoir promis prendre laditte Marie Marthe Chauvin à sa femme et espouse. Comme aussy laditte Marie Marthe Chauvin avoir promis prendre ledit Nicolas Baron à son mary et espoux; et le mariage faire sollemmis en face de Ste église Catholique apostolique et Romaine le plus tôt que faire se poura, ce qu'il sera advisé ... entre eux. Leurs parents et amis, si Dieu et notre Mère Ste Eglise en consentent et accordent pour estre leurs futurs espoirs, tenir et convenir en leurs biens meubles, acquests et conquestes immeubles suivant la coustume de Paris.
Ne scavoir tenir des debits et hypothèques l'un de l'autre, faire et quérir aucun, seullement de leur mariage, ainsi, si aucun en a scavoir, payer et acquitter par celuy qui l'aura faitte, créer sur son bien, prendre ledit futur espoux, ladite future espouse ... nouvel raison et action, en quelque lieux et endroit qu'ils puissent estre, sera seituer et assise sur doüêe ladite future espouse du douaire coustumier suivant ladite coustume, ou de la somme de trois cent Livres ... de doüaire ... pour se faire payer à son choix.
Et advouant la mère du futur espoux, sans enfant vivant dudit futur mariage, à faire par ces présents don à cause moi à laditte future espouse, de tous et chacun des biens meubles, rentes, terres et autres biens d'immeubles quelconque qui luy appartiennent de présent de ses propres acquets, mesme de tous ceux cy après lui eschoir et appartenir, tant de ses conquestes qu'autrement, et quelque sort premier que ce soit, sans aucun recours, et quelque lieux et endroit qu'ils se trouvent seitué et avoir, deubz ... pour elle et la sienne et pleine propriété et en faire comme ... appartenance, et pour faire insinuer.
Car ainsy s'ils promettent et s'obligent chacun en droit, foy et Amour ...
... novembre après midy en présence dudit Sr Jean Gronars, Pierre Caille, tesmoings et des suivants soubzsignés avec les futurs espoux, les parents et amis susnommés, à la réserve de ladite future espouse, ses père et mère, son frère, Chamaillard, Roy, sa femme, Jacques La Fontaine, Prévost, Bonnier, sa femme, Louis Loisel, sa femme pour ne scavoir de ce faire, enquis suivant l'ordonnance

Pardevant Benigne Basset notaire royal en la ville seigneurie de lisle de Montréal en la Nouvelle-France et tesmoings soubsignez furent present les sieurs Pierre Lefebvre Antoine Cailler et Charles Diel habitant demeurant ordinairement en la Prairie Saint-Lambert, de présent en la rivière de Montréal, lesquels ont reconne et confesser debvoir bien pour luy et chacun d'eux seul et pour le tout sans division et fidejussion au sieur Hillaire Bourgine marchand bourgeois dud Montréal y demeurant a ce present et acceptant la somme de deux mil six cent seise livres six sols a cause des marchandises que les dits debiteurs ont renoncer et confesser leur avoit este rendues et livrés par luy sieur créancier pour les voiage et la Lailler quil a de cours presentement faire eux sauvages 8ta8ais en suivant la permission quil y a esté donnée au Sr Léger Hebert, que monsieur le general, gouverneur et lieutenant general pour le Roy en ce pais de la Nouvelle France et datter du vingt quatre mai dernier et du transport qui y a esté fait aux debiteurs par ledit sieur Hebert par acte passé pardevant audit notaire le vingtiesme dudit mois de septembre a luy presente année sy convenu dont lesdit payement de la quelle somme de deux mil six cent seize livres six sols lesdits debiteurs ont promis, promettent sobligent sollidairement convenu de payer, audit sieur Bourgine en bonne pelleterie at aux cours en ce pais, et sur le pied du magazin general de ce pais et ce pour le plus tard a la fin du mois de septembre de l'année prochaine que luy coutera mil six cent quatre vingt cinq. et pour lexecution des presentes lesdits debiteurs ont eslu leur domicile irrevocable en cette ditte ville en la maison du Sr Jean Aubuchon de Lesperance car ainsy et prommettant et obligeant chacun en droict soy lesdits declare sollidairement comme nulles renonceant fait et passé aud Montréal estude dudit nore lan mil aix cent quatre le vingt troisieme jour de septembre apres midi, en resence du sieur Jean (Gamache) en presence de Cailler tesmoings y demeurant en avec ledit Cailler lesdits Lefebvre et Diel ayant declaré ne scavoir escrire ni signer de ce enquis suivant lordre
Cailler
Basset (paraphe)

Pardevant Benigne Basset, nottaire Royal de la terre et seignerie de l'Isle de Montréal, en la Nouvelle France et témoings soussignez.
Fut présent, noble homme, Charles Le oyne, Escuyer sieur de Longueuil.
Le père, lequel estant detenu malade en sa maison de ville du d. Montréal, rue StPaul, toutes fois sain d'esprit mémoire et entendement ainsi qu'il m'est apparu et aux d. témoings, par ses gestes et maitien, toutes fois débile acause de sa ditte maladie.
Considérant, qu'il n'est rien plus certain que la mort et l'heure d'icelle incertaine, et craignant d'estre prevenu de mort et voulant auparavant que partir de ce monde, d'il plaît à Dieu de le retirer pendant que tous, sa mémoire et jugement sont en luy, après qu'il a fait le vnérable signe de la sainte croix et recommandé son âme à notr Seigneur Jésus-Christ, à la très sainte Vierge Marie, sa mère, monsieur St. Michel, anges et archanges, et à tous les saints et saintes du paradis, a fait et dict son testament et ordonnance en dernière volonté ainsi qu'il ensuit, c'est à scavoir.
Que, considérant que par le contract de mariage, qu'il a fait et passé entr luy et demoiselle Catherine Primot, son épouse, elle n'est douée d'aucun douaire, sy ce n'est du coustumier suivant la coutume de Paris qui ne peut estr que sur les propres, et que n'en ayant aucuns, il serait à trop grand préjudice à la ditte demoiselle, son épouse qui se trouve chargée de treize enfants et singulièrement de onze mineurs dont la plus part en très bas âge.
Vu toutes ces considérations et afin de donner les plus grands moyens à la ditte demoiselle, son épouse, d'élever et nourir les dits mineurs, luy a donné et donne par ces présentes, une somme de deux mil livres pour une fois payée qu'il veut et entend estre préalablement prise sur tous et chacun des biens de la succession pour icelle luy demeurer et servir de douaire préfix, et en disposer par elle comme de chose à elle appartenant de vray et loyal acquiest.
Item. le d. sieur testateur donne et lègue à l'oeuvre et fabrique de la paroisse matrice de cette isle, la somme de trois cent livres qu'il veut estr payée par l'exécuteur de son présent testament cy après nommez aux sieurs marquilliers de la ditte paroisse, après son décès pour faire prier Dieu pour le repos de son âme selon l'ordre qui leur en sera donné par la ditte demoiselle Primot son épouse. Item donne et lèque le d. testateur aux pauvres et nécessiteux de cette isle, une somme de cent livres pour une fois payée que le dit testateur veut estr payée après son décès par son d. exécuteur de son présent testament aux personnes qu'il jugera à propos et pour l'exécution de son présent testament a nommé et estr noble Charles Le Moyne aussy escuyer, sr de Longueuil, son fils aîné, auquel il prie et ordonne d'accomplir le contenu au d. son présent testament iceluy plustot augmenter que diminuer comme estant sa dernière volonté et instruction. Ce fut fait passé au d. Montréal, en la chambre ou est à présent detenu malade le d. sieur cessionnaire par moy dit nottaire présent
L'an mil six cent quatr vingt cinq, le trentième jour de janvier après midy en présence de sieur Jacques LeBer, marchand, Bourgeois du d. Montréal, témoings y demeurant et soubssignez avec le dit testateur et Jacques Lamargue, aussy marchang.

Pardevant les Nottaires Royaux, résidans à Villemarie Isle de Montréal soubz-signes. furent présens Le sieur Pierre Fontaine dit Bienvenu, caporal de la compagnie du Sieur de Louvigny, du présent en la seigneurie de Verchères, fils du Sieur Jacques Fontaine, marchand de bois de la Ville d'Orléans, Rue du four à chaud, paroisse Saint-Sauveur des Orgivies et d'Honorable femme Claude Girou, ses père et mère, d'une part; Et Damoiselle Marguerite Anthiaume, veuve de défunt André Jaert Sieur de Beauregard, vivant habitant de Verchères, d'autre part, ont comparus devant Basset, Notaire Royal en l'Isle de Montréal le 13 avril 1692, afin de passer un contrat de mariage dans lequel ils s'engageaient de s'épouser devant la Sainte Eglise Catholique et Romaine, ausitôt que faire se pourra. Ce contrat a été fait en présence et du consentement de leurs amis communs pour ce assemblés, savoir Messire Pierre Vollant, prêtre Curé de la paroisse de Sainte-Anne, Toussaint Lucas, François Chagnon, habitants demeurant au dit lieu de Verchères. Reconnurent et confessèrent Avoir fait et accordé les traitté & prommesses de Mariage qui ensuivent. C'est Ascavoir. Led sieur Pierre fontaine avoir promis prendre ladte Damoiselle Veuve Beauregard, à sa femme et Espouse. Comm' aussy, ladte Damoiselle Ve avoir promis prendre led Pierre Fontaine a som Mary et Espoux et le Mariage faire et sollemniser en face de Ste Eglise Catholique, apostolique & Romaine Le plustost que faire Se pourra et quil sera Advisé et déllibéré Entre-eux et leurs amis s'y Dieu et nre Mere Ste Eglise S'y Consentent et accordent pour estre lesd furuts Espoux Uns communs en tous biens meubles. Conques Immeubles suivant la Coustume de Paris suivie et gardés en ce pais, en laquelle Communauté, le futur Espoux A promis d'apporter Tous ses biens et droicts acquists et Conquests Immeubles mesme ses propres en quelques lieux & endroits qu'ils soient scituez et assis, deubs et Trouvez. Ne Seront Tenus des debtes et hyporhecques l'Un de l'autre faites et crées avant la sollemnité de Leurs mariage. Ains s'y Aucune y a Seront payées et acquittées par celuy qyu les Aura faites et Crées et sur son bien. Le preciput sera Esgal & reciproque qui a esté réglé a la Somme de trois Cent livres que Le survivant prendra et hots part. Sera douce la future Espouse du douaire du Coustumier suivant ladte Coustume, ou de la somme de quinze Cent libres de douaire pdfix, pour payer à son choix. S'il est Vendu ou allienné aucune heritages ou Rentes Appartenantes à la future Espouse Remploy en sera aussy-tost fait par led futur Espoux an pareille Nature. Et si au Jour de la dissolucion de ladte Communauté Led Remploy ne se trouvoit fait, les deniers se prendront sur les biens d'Icelle communauté et s'ils Ne suffisent, Se prendront sur les porpres dud futur Espoux. Seront les enfans dud deffuns Sr de Beauregard et de la future Espouse Nouris, Entretenus, suivant leur qualité, Instruits es miscés de la Religion catholique, apostolique & Romaine. Aux despens de ladte Communauté, pour le Renevu de leur bien. Sans Aussi leur en faire Aucun presfee Sçavoir les garçons jusqu'à l'âge de dix huit ans et la fille Jusqu'à l'âge de Seize ans. Et le cas avenant la dissolution de laditte Communauté pourra La future Espouses Sce enfans, héritiers & ayans Cause Renoncer a Icelle, et en ce faisant reprendra tout ce qu'elle Aura porté avec sond futur Espoux. Et tout ce que pendant led futur Mariage luy sera advenu et Escheu par succession, donnatioln et Autrement Et encore lad'te future Espouse et Sesd Enfans, héritiers & ayant Cause de son Costé en ligne, ses douaires et présiput tels que dessus Le tout franchement et directement. Sans essez par Elles. Sesd enfans Et héritiers de son Costé et ligne tenue d'auranes debtes de laditte Communauté, encore qu'elle y fut obligée et Condamnée Et en faveur et Contemplation dud futur Mariage et de l'amityé que Lad future Espouse A dit porte a Sond futur Espoux. Elle luy a par ces présents, ce acceptant fait donation, pure & Simple Irrevocable faite Entre-vifs de tel part & portion que l'un de ses Enfans peut Amander d'elle apes son Trespas, Suivant l'Edit des secondes Nopces. Et pour faire Insinuer ces présentes d'huy en qautre mois par tout ou Il Appartiendra, Suivant l'Ordre Les futurs Espoux font & Constituent leur procureur le porteur des dittes présentes, et sussy s'y le cas arrivois, que tous les Enfans du premier lict Vinssent à deceder et qu'il n'y en eut Aucun Vivant dud futur Mariage Au Jour du trespas de l'Un des futurs Conjoings, en ce cas lesd futurs Espoux Se Font par ces dittes présentes donnation, pure simple, Irrévocable faite entre Vifs et réciproque Au survivant d'eux deux, de tous et chacuns leurs propres et acquis en quelques lieux qu'ils soient Aussy Scituez, deubz Et trouvez sans aucuns en accepter my retenir, pour en Jouir par le survivant d'Eux deux ses heritiers et ayans Cause de son Costé et ligne cumme de son propre et Loyal acquest. Et pour faire Insinuer Comme dessus etc. Car Ainsi etc promettans etc. Obligeans Chacun endroict soy etc. Renoncans etc. fait et passé aud. Verchère en la Maison de la future Espouse. L'an six quatre Vingt douze le troisième Jour d'Avril, après midy, et ont Signé avec Monde. Vollant et Nottaires lesd Ses Lucas et Chagnons ayans déclaré ne Sçavoir escrire ne Signer de ce Enquis suivant l'ordce :
Marguerit Antiaume
Pierre Fontaine
Volant, Prestre
Basset, No're Royal