Elle est aussi connue sous le nom de Apolline Bréard ^{1, 2, 3, 4, 5, 6}. Elle est aussi connue sous le nom de Pauline Bréard ^{7, 8, 9}. Elle est aussi connue sous le nom de Appolline Bréard ^{10, 11}. Elle est aussi connue sous le nom de Appoline Bréar ¹². Elle est aussi connue sous le nom de Appoline Bréard ^{13, 14, 15, 16}. Elle est baptisée Apolline Breard ^{17, 18}. Elle signe Apoline Bréard ^{2, 19, 20}.

Elle est la fille de Jacques Bréard ^{1, 17} et Appolline Godu ^{1, 17}.

Elle est la filleule de Josephte Seguin ¹⁷ et Theophile Richard ¹⁷.

Elle naît le 2 juin 1821 ^{17, 21}. Elle est baptisée le 3 juin 1821 à Sainte-Anne, Varennes, Montérégie, Québec, Canada par Marc Chauvin en présence de Josephte Seguin, Theophile Richard et Jacques Bréard ¹⁷. Elle épouse Francois Régis Lafrance fils de Louise Salman et Nicolas Lafrance le 4 octobre 1836 à Sainte-Anne, Varennes en présence de Jacques Bréard, André Breard et Louis Bauchamp, le mariage est célébré par Ferdinand Belleau ^{1, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 18, 19, 20}.

Liste de ses enfants connus:

   1. Ursule Lafrance (1838 - ) ³ (de Francois Régis Lafrance)

   2. Marie Sélina Lafrance (1840 - 1841) ^{7, 18} (de Francois Régis Lafrance)

   3. Apoline Lafrance (1841 - ) ¹⁹ (de Francois Régis Lafrance)

   4. Marie Adèle Lafrance (1842 - ) ¹⁰ (de Francois Régis Lafrance)

   5. Xavier Lafrance (1844 - ) ²⁰ (de Francois Régis Lafrance)

   6. Césaire Lafrance (1845 - ) ¹² (de Francois Régis Lafrance)

   7. Félix Adolphe Lafrance (1846 - ) ¹³ (de Francois Régis Lafrance)

   8. Théophile Lafrance (1848 - ) ⁴ (de Francois Régis Lafrance)

   9. Adéline Lafrance (1850 - 1851) ^{5, 8} (de Francois Régis Lafrance)

   10. Louis Médéric Lafrance (1851 - ) ¹⁴ (de Francois Régis Lafrance)

   11. Joseph Theodule Lafrance (1854 - 1854) ^{11, 16} (de Francois Régis Lafrance)

   12. Marie Augustine Lafrance (1855 - ) ⁹ (de Francois Régis Lafrance)

Elle est la marraine de Marie Perpétue Bréard ². Elle est la marraine de Azarie Lamoureux ¹⁵. Elle est la marraine de Joseph Philéas Duquet ⁶.

Apolline Breard réside à Sainte-Anne, Varennes en 1836 ¹. Apolline Breard et Francois Régis Lafrance résident à Sainte-Anne, Varennes de 1838 à 1855 ^{3, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 16, 18}.

Elle est présente lors du baptême de Marie Perpétue Bréard le 30 janvier 1837 à Sainte-Anne, Varennes par Ferdinand Belleau ². Elle est présente lors du baptême de Azarie Lamoureux le 6 mars 1852 à Sainte-Anne, Varennes par Louis-Joseph Martel ¹⁵. Elle est présente lors du baptême de Joseph Philéas Duquet le premier mars 1853 à Sainte-Anne, Varennes par Louis-Joseph Martel ⁶.

Apolline Breard (1821 - )	Jacques Bréard (1771 - )	André Breard (1739 - 1810)	Joseph Breillard (1701 - )	Amable Breillard dit Laroche (1657 - )
				Marie de Lafond (1672 - )
			Marguerite Petit (1698 - )	Nicolas Petit dit Beauchemin (1664 - 1707)
				Marie-Jeanne Reguindeau (1675 - )
		Marie Charbonneau (1749 - 1812)	Jacques Charbonneau	Jean Charbonneau (1662 - 1730)
				Catherine Chodillon (1675 - )
			Agathe Messier ( - 1765)	René Messier (1681 - 1758)
	Appolline Godu (1800 - )	Joseph Godu (1772 - 1849)	Joseph Godu ( - 1800)
			Charlotte Brousseau ( - 1800)
		Marie Messié (1770 - 1811)	Joseph Messier (1750 - 1805)	Joseph Messier
				Marie-Anne Godu
			Marie-Anne Mongeau (1749 - 1821)	Louis Mongeau
				Agnès Jacques dite Leblond

---

Questions, commentaires, informations de la section collaboration: (Ajouter une note)

---

1. Actes originaux et minutes - Sainte-Anne-de-Varennes, 1834-1844, p. 78, M33 {marchif}

2. Actes originaux et minutes - Sainte-Anne-de-Varennes, 1834-1844, p. 90, B16 {marchif}

3. Actes originaux et minutes - Sainte-Anne-de-Varennes, 1834-1844, p. 122, B30 {marchif}

4. Actes originaux et minutes - Sainte-Anne-de-Varennes, 1844-1848, p. 132, B136 {marchif}

5. Actes originaux et minutes - Sainte-Anne-de-Varennes, 1849-1857, p. 51, B50 {marchif}

6. Actes originaux et minutes - Sainte-Anne-de-Varennes, 1849-1857, p. 133, B25 {marchif}

7. Actes originaux et minutes - Sainte-Anne-de-Varennes, 1834-1844, p. 200, S18 {marchif}

8. Actes originaux et minutes - Sainte-Anne-de-Varennes, 1849-1857, p. 70, S3 {marchif}

9. Actes originaux et minutes - Sainte-Anne-de-Varennes, 1849-1857, p. 203, B29 {marchif}

10. Actes originaux et minutes - Sainte-Anne-de-Varennes, 1834-1844, p. 259, B152 {marchif}

11. Actes originaux et minutes - Sainte-Anne-de-Varennes, 1849-1857, p. 170, S12 {marchif}

12. Actes originaux et minutes - Sainte-Anne-de-Varennes, 1844-1848, p. 33, B136 {marchif}

13. Actes originaux et minutes - Sainte-Anne-de-Varennes, 1844-1848, p. 80, B194 {marchif}

14. Actes originaux et minutes - Sainte-Anne-de-Varennes, 1849-1857, p. 93, B147 {marchif}

15. Actes originaux et minutes - Sainte-Anne-de-Varennes, 1849-1857, p. 105, B29 {marchif}

16. Actes originaux et minutes - Sainte-Anne-de-Varennes, 1849-1857, p. 170, B40 {marchif}

17. Actes originaux et minutes - Sainte-Anne-de-Varennes, 1820-1827, p. 41, B84 {marchif}

18. Actes originaux et minutes - Sainte-Anne-de-Varennes, 1834-1844, p. 176, B66 {marchif}

19. Actes originaux et minutes - Sainte-Anne-de-Varennes, 1834-1844, p. 212, B102 {marchif}

20. Actes originaux et minutes - Sainte-Anne-de-Varennes, 1834-1844, p. 298, B37 {marchif}

21. Actes originaux et minutes - Sainte-Anne-de-Varennes, 1834-1844, p. 78, M33 (mineure) {marchif}

---

La dernière mise à jour de cette personne a été faite le 2024-02-01