Elle est aussi connue sous le nom de Madeleine César ^{1, 2}. Elle est aussi connue sous le nom de Marie Madeleine César dite Lagardelette ^{3, 4}. Elle est baptisée Marie-Madeleine César ^{5, 6, 7}.

Elle est la fille de François César dit de la Gardelette ^{1, 7, 8} et Anne Delestre ^{1, 5, 7}.

Elle est la filleule de Pierre Marc Degarmeaux ⁶ et Madelaine Dedain ⁶.

Elle naît le 8 février 1677 à Saint-Ours, Montérégie, Québec, Canada ³. Elle est baptisée le 24 février 1677 à Sorel, Sorel-Tracy, Montérégie par Benoït Duplein en présence de Pierre Marc Degarmeaux et Madelaine Dedain ^{1, 7, 9}. Elle épouse Jean Boivin le 15 novembre 1703 à Montréal, Île de Montréal, Québec ⁷. Contrairement à ce que cette source affirme elle n'épouse pas Jean Boivin le 15 novembre 1703 à Montréal ¹¹. Elle épouse Michel Boutin ⁷. Elle épouse Pierre Cardinal fils de Marie Matou et Pierre Cardinal le 28 décembre 1712 à Montréal ^{7, 12}. Elle est inhumée le 17 janvier 1744 à Montréal ¹⁴.

Liste de ses enfants connus:

   1. Marie Boutin ¹⁵ (de Michel Boutin)

   2. Jacques-Charles Boutin (1704 - ) ¹⁵ (de Michel Boutin)

   3. Michel Boutin (1707 - ) ¹⁵ (de Michel Boutin)

+ 4. Jean-Baptiste Cardinal (1713 - ) ^{3, 14} (de Pierre Cardinal)

   5. Marie-Angélique Cardinal (1716 - 1738) ¹⁴ (de Pierre Cardinal)

+ 6. Charles Cardinal (1718 - 1770) ^{3, 14} (de Pierre Cardinal)

   7. François Cardinal (1720 - ) ¹⁴ (de Pierre Cardinal)

   8. Marie-Joseph Cardinal (1722 - 1745) ¹⁴ (de Pierre Cardinal)

Barbe Cesar, Marie-Anne César, Madeleine César, Marie Cesar, Anne Delestre et François César dit de la Gardelette résident à la seigneurie de Saint-Ours, Québec en 1681 ¹.

Madeleine César et Michel Boutin signent un contrat de mariage en 1703 par devant Maxime Tailhandier dit La Baume ^{4, 10}. Elle est présente lors de la transaction de Marie-Marthe Daragon à Julien Bonvouloir dit Deslierres du 24 octobre 1732 au 22 septembre 1733 ¹³.

Madeleine César (1677 - 1744)	François César dit de la Gardelette (1642 - 1723)
	Anne Delestre (1656 - 1685)	Thierry de Lestre dit le Vallon (1631 - 1684)	Jacques Delestre
		Marie Depéré (1622 - 1684)	Guillaume Depéré
			Marie Dartois

---

Questions, commentaires, informations de la section collaboration: (Ajouter une note)

---

1. Internet - Recensement de 1681 en Nouvelle-France, référant au chapitre IV du livre Histoire des Canadiens-Français de Benjamin Sulte, compilé par Jean-Guy Sénécal (senecal@gel.ulaval.ca) le 17 mars 1998.

2. Tanguay - Volume 1, p. 102, Volume 2, p. 338, 436, 543

3. Courriel de Ronald Iacobucci - 25 janvier 2005

4. Courriel de Natalie Bédard - 17 septembre 2007, selon PRDH

5. Tanguay - Volume 1, p. 109

6. Courriel de Natalie Bédard - 14 février 2017, selon PRDH

7. Tanguay - Volume 2, p. 591 {marchif}

8. Tanguay - Volume 1, p. 109, Volume 2, p. 436, 543

9. Tanguay - Volume 1, p. 109, Volume 2, p. 338, 543

10. Tanguay - Volume 2, p. 338, 436, 543

11. Tanguay - Volume 2, p. 338, 436, ce mariage n'est pas dans PRDH, ni dans les registres

12. Tanguay - Volume 1, p. 102, Volume 2, p. 436, 543

13. Note de Natalie Bédard - 14 septembre 2007

14. Tanguay - Volume 2, p. 543

15. Tanguay - Volume 2, p. 436

---

La dernière mise à jour de cette personne a été faite le 2022-05-19