Elle est aussi connue sous le nom de Marie-Madeleine Bertrand 1.
Elle est la fille de Jean-François Bertrand 1 et Marie-Anne Richard 1.
Elle est baptisée le 5 septembre 1712 à Cap-Santé, Québec, Canada 1. Elle épouse Jean-Baptiste-Louis Hardy, fils de Pierre Hardy dit Chatillon et Charlotte Lefebvre le 10 novembre 1736 à Cap-Santé, Capitale-Nationale, Québec 2, 3.
Liste de ses enfants connus:
| Marie-Madeleine Bertrand (1712 - ) | Jean-François Bertrand (1672 - 1739) | Guillaume Bertrand (1642 - 1710) | Pierre Bertrand | Jean Bertrand |
| Thipanie Loisière | ||||
| Jeanne Boutin |   | |||
|   | ||||
| Marguerite Feron (1641 - 1706) | Jean Ferron |   | ||
|   | ||||
| Antoinette Desvilliers |   | |||
|   | ||||
| Marie-Anne Richard (1673 - 1739) | Pierre Richard (1642 - 1709) | Jacques Richard |   | |
|   | ||||
| Filiane Métot |   | |||
|   | ||||
| Marguerite Hévain (1651 - 1718) | François Hévain |   | ||
|   | ||||
| Louise Robillard |   | |||
|   | ||||
Questions, commentaires, informations de la section collaboration: (Ajouter une note)
1. Tanguay - Volume 1, p. 48, Volume 2, p. 256
2. Courriel de Patrick Lahoudie - 31 décembre 2004 (19 novembre 1736)
3. Tanguay - Volume 2, p. 256
4. Courriel de Patrick Lahoudie - 31 décembre 2004
La dernière mise à jour de cette personne a été faite le 2006-01-11