Elle est aussi connue sous le nom de Marthe Garand ^{1, 2}. Elle est aussi connue sous le nom de Marthe Garant ³. Elle est aussi connue sous le nom de Marthe Madeleine Geneviève Garand ⁴. Elle est aussi connue sous le nom de Marie Marthe Garand ⁵.

Elle est la fille de Pierre Garant ^{1, 6} et Renée Chamfrin ^{1, 7}.

Elle est la filleule de Marie-Marthe Bourgouin ⁸ et Antoine Fortier ⁸.

Elle naît le 31 août 1675 à Sainte-Famille, Île d'Orléans, Québec, Canada ^{5, 9, 10}. Elle est baptisée le 18 septembre 1675 à Sainte-Famille ¹¹. Elle épouse Charles Branchaud dit Lacombe fils de Antoinette Vincend et Jacques Branchaud le 22 février 1694 à Saint-Laurent, Île d'Orléans ¹². Elle épouse Charles Dumats fils de Marguerite Foy et François Dumas le 18 juillet 1712 à Saint-Étienne, Beaumont, Chaudière-Appalaches, Québec ¹². Elle décède le 7 juillet 1724 à Trois-Rivières, Mauricie, Québec ^{5, 10}. Elle est inhumée le 7 juillet 1724 à Trois-Rivières ^{4, 5, 8}.

Liste de ses enfants connus:

   1. Charles Branchaud (1695 - 1695) ¹³ (de Charles Branchaud dit Lacombe)

   2. Jacques Branchaud (1696 - 1715) ¹³ (de Charles Branchaud dit Lacombe)

   3. Joseph Branchaud (1701 - 1702) ¹³ (de Charles Branchaud dit Lacombe)

   4. Charles Branchaud (1704 - ) ¹⁴ (de Charles Branchaud dit Lacombe)

+ 5. Michel Branchaud (1707 - ) ¹⁴ (de Charles Branchaud dit Lacombe)

+ 6. Joseph Branchaux (1709 - 1732) ¹⁴ (de Charles Branchaud dit Lacombe)

   7. Michel Dumas (1713 - ) ¹⁵ (de Charles Dumats)

+ 8. Geneviève Dumats (1714 - 1773) ⁴ (de Charles Dumats)

   9. Marie-Marthe Dumas (1714 - ) ¹⁵ (de Charles Dumats)

   10. François Dumas (1715 - ) ¹⁵ (de Charles Dumats)

   11. Marie-Josette Dumas (1717 - ) ¹⁵ (de Charles Dumats)

Anne Garand, Renée Garand, Marie-Thérèse Garand, Pierre Garand, Marthe Garand, Renée Chamfrin et Pierre Garant résident sur l' Île d'Orléans en octobre 1681 ¹.

Marthe Garand (1675 - 1724)	Pierre Garant (1644 - 1700)	Charles Garant
		Anne Maillet
	Renée Chamfrin (1644 - 1684)	Vincent Chanfrain ( - 1669)
		Marguerite LeBreton

---

Questions, commentaires, informations de la section collaboration: (Ajouter une note)

---

1. Internet - Recensement de 1681 en Nouvelle-France, référant au chapitre IV du livre Histoire des Canadiens-Français de Benjamin Sulte, compilé par Jean-Guy Sénécal (senecal@gel.ulaval.ca) le 17 mars 1998.

2. Tanguay - Volume 2, p. 450

3. Tanguay - Volume 1, p. 85, 211, 251

4. Courriel de R. Charron-Chénier - 7 janvier 2004

5. Courriel de Jacques Dupuis - 16 avril 2004

6. Tanguay - Volume 1, p. 85, 251, Volume 2, p. 450

7. Tanguay - Volume 1, p. 251

8. Courriel de Myriam Branchaud - 30 juillet 2003

9. Internet - Recensement de 1681 en Nouvelle-France, référant au chapitre IV du livre Histoire des Canadiens-Français de Benjamin Sulte, compilé par Jean-Guy Sénécal (senecal@gel.ulaval.ca) le 17 mars 1998. Âgée de 6 ans.

10. Courriel de Janet Currier - 19 février 2008

11. Tanguay - Volume 1, p. 251, Volume 2, p. 450

12. Tanguay - Volume 1, p. 85, 211, 251, Volume 2, p. 450

13. Tanguay - Volume 1, p. 85

14. Tanguay - Volume 1, p. 85, Volume 2, p. 450

15. Tanguay - Volume 1, p. 211

---

La dernière mise à jour de cette personne a été faite le 2022-07-19