4 juillet 1871
Donation par Antoine Martin à Ferdi-
nand Houle
N° 1235
Par devant le Notaire Public dans
et pour la rpvince de Québec en
Canada, résidant en le
township d'Halifax sud, en le dis-
trict d'Arthabaska et le témoin
sousignés.
Fut présent Sieur Antoine Mar-
tin, Cultivateur, du dit town-
ship d'Halifax sud, lequel par ces
présentes fait donation entre vifs
pure simple et irrévocavles en le
meilleur forme que donation
puisse se faire pour avoir bien
et valoir sans espérance de pouvoir
ni vouloir la révoquer avec pro-
messe de grantie de tous troubles
et empêchements générallement
quelconque à Ferdinand
Houle garçon mineur+ Cul-
+agé de près de vingt ans
tivateur du dit township d'Halifax
assisté aux présentes de Sieur Pierre
Houle, son père Cultivateur, dut dit
township d'Halifax pour leguer dits
donataire le dits Sieur Pierre Houle se
porte fort et garant et promet et
s'oblige lui faire agréer accepter et rec-
tifier les présentes à son âge de majori-
té, le dit Ferdinand Houle sous la dite
assistance à ce présent et acceptant
donataire pour lui ses hoirs et ayant
cause à l'avenir c'est à savoir: une
terre contenant trois arpents et
demi de front sur la profondeur
du lot en le lot numéro quatre
du sixième rang du dit township
d'Halifax

d'Halifax sud, bornée d'un coté au
sud est a la route communément
appelée route de l'Eglise, et d'autre
côté au nord-ouest au restant du dit
lot appartenant au dit donateur
avec une maison grange et autres
bâtisses dessus construites circons-
tance et dépendances.
Tel que le tout est actuellement et
dont la terre susdonnée appartient
au dit donateur au moyen de bons
titres dont il promet aider le dona-
taire au besoin.
donne de plus le dit donateur au
dit donataire à ce présent et accep-
tant savoir: tous ses animaux
instruments aratoire et meubles
meubles appartenant ce jour au
dit donateur, excepté pourtant
animaux
et effets suivants que se réserve
le donateur pour en faire ce que
bon lui semblera savoir: une
paire de boeufs l'un sous
poil rouge l'autre rouge et blanc,
deux vaches à prendre par le dona-
teur dans le troupeau de celles
susdonnées, une jument sous
poil rouge, un wagon à quatre
roues, une carriole et deux harnais,
aussi tous les agneaux et agnelles de
l'année courante que le donateur pos-
sède, et deux cochons que le dit dona-
teur engraisse actuellement, tout
quoi le dit donataire dit bien
savoir et connaître.
À la charge par le dona-
taire
+Ainsi que deux lits ... au choix du donateur, en tous les effets mobiliers qui sont actuellement dans la chambre Nord-ouest de la dite maison.

taire de se conformer aux titres Ac-
quisition du donateur concernant
la terre susdonnée et de payer
pour l'avenir seulement quitte
pour le passé toutes les taxes muni-
cipalles et autres concernant la
terre susdonnée.
A la charge encore par le dit
donataire d'avoir bon soin du dit
donateur sa vie durante tant en
santé qu'en maladie, de le nourrir à sa
propore table et comme lui même
de le vêtir, blanchir et raccommo-
der, de le coucher chaudement et
proprement, de lui procurer le
prêtre et le docteur en cas de mala-
die, ainsi que les remède et autres
médicaments nécessaires en ces cas,
de lui permettre l'usage de toute
la maison sur la terre susdonée
en commen entre eux et
de lui permettre spécialement
l'usage+ de la chamvre côté Nord-
ouest de la dite maison, de lui
fournir l'usage d'une bonne
vache à lait qui sera renouvela-
ble au besoin, de lui permettre
en tout temps l'usage d'un cheval,
quand le dit donateur
en aura besoin et qu'il n'aura plus
la jument qu'il s'est ci-dessis
réservé, Et en cas de non accord d'en-
tre les dits donateur et le dit do-
nataire ce dernier au lieu de le
nourrir à sa table de le vêtir et des
autres charges ci-dessus stipulé en
faveur
du
+exclusif

du dit donateur, lui paiera en argent
une rente annuelle et viagère,
de soixante piastres qui sera paya-
ble au dit donateur tous les ans à
la même époque et qui commen-
cera à être pauée à la demande du dit
doateur, après trois mois de
notice de la part de celui-ci, et en ce
cas toutes les charges en sa faveur
cesseront si ce n'est l'usage de la dite
maison et de la dite chambre, et en-
fin de faire pour et envers le
dit donateur tout ce qu'un enfant
chrétien et charita-
ble ferait pour son aieul.
Il est entendu entre les parties
que les animaux ci-dessus
réservés seront à la charge du dit
donataire tant en hiver qu'en été et
les profits de ces animaux seront la
propriété du dit donateur,
Le dit donateur se réserve
encore sa maîtrise sa vie durant
pour conduire sur ce que susdonné
A la charge encoire par le dona-
taire qui s'y oblige de ne pouvoir
vendre ni donner changer, ou se
départir en aucune manière quel-
conque de la terre susdonnée du-
rant la vie du dit donateur sans
son consentemant exprès et par
écrit, ni de pouvoir engager, ...
ter, olbiger ou hypothequer en
aucune manière quelconque la

terre susdonnée du vivant du dit
donateur sans son consentement
exprès et par écrit
Bien entendu entre les par-
ties que s'il arrivait que le dona-
taire ne survécut pas a
Éléonore Martin, épouse
du dit Pierre Houle, samère, et que
la terre susdonnée passat par la en
mains étrangères, le dit donateur veut
et entend qu'en ce cas la rente viagère
ci-dessus mentionnée de soixante pias-
tres, continue sur la tête de la
dite dame Pierre Houle+ sa vie du-
+a ce prsent et acceptant
rante après la mort de lui donateur,
laquelle rente sera payée de la même
maniêre qu'elle doit l'être au dit
donateur.
Bien entendu encore entre les
parties que si le donateur se rema-
riat que le donataire devra per-
metrte à cete épouse d'habiter sa
vie durante seulement, avec ses
enfans la maison sur la terre
susdonnée et plus spécialement
la dite chambre.
Au moyen de quoi et des
présentes le donateur met et
subroge le donataire en tous
ses lieux et places pour jouir,
faire et dispenses de tout ce
que susdonné en toute proprié-
té et à perpétuité dès ce jour et
à toujous.
Et pour sûreté des
charges

charges, clauses et conditions conte-
nues en les présentes, le donateur
a conservé du consentement du
dit donataire son droit et privilège
de Bailleur de fonds sur la terre
susdonnée et décrite. Car Ainsi
etc. Dont Acte
Fait et passé en le town-
ship d'halifax sud en l'étude
du Notaire soussigné, le quatriè-
me jour de juillet après midi
l'an mil huit cent soixante-et
onze, sous le numéro mille
deux cent trente cinq, en présence
du Révérend Messire Julien
Melchiard Bernier, Prêtre et Curé,
du dit township d'Halifax sud,
témoin pour ce mandé qui a
signé, et les dits donateur donataire
et le Sieur Pierre Hpoule et son
épouse dont les noms, l'état la demeure
et l'identité sont bien connus
de nous Notaire soussigné, ont
déclaré ne savoir écrire ni signer
de ce requis, lecture faite, quatre
renvois approuvés sont bons qua-
rante deux mots rayés sont nuls
leurs
Antoine X Martin
Ferdinand X Houle
Pierre X Houle
Éléonore X Houle
marques
JM Bernier
A. Schambier

Cession Pierre Houle et .. à Antoine Martin
N° 1234
L'an mil huit cent soixante-
et onze, le quatrième jour de
juillet après midi
Par devant le Notaire Public
dans et pour cette partie de la Puis-
sance du Canada appelé Province
de Québec, résidant en le townzhip
d'Halifax sud, en le district d'Ar-
thabaska et le témoin soussignés.
Tuteur présente Dame Éléonore
Martin épouse de Sieur Pierre Houle
Cultivateur, du township d'Halifax
sud, de son dit époux à ce présent
spécialement
autorisée par les présentes à l'effet de
l'exécution des présentes.
Laquelle dite Dame agissant sous
la dite autorisation de son époux et
le dit Pierre Houle ont
déclaré avoir renoncé cédé
transporté et abandonné comme
par les présentes ils renoncent
en faveur de Sieur Antoine Mar-
tin, Cultivateur, du dits town-
ship d'Halifax Sud, leur père et
beaupère, à ce présent et acceptant
savoir, à toute parts droits et pré-
tentions qu'ils ont ou peuvent
avoir tout en droit qu'en équité en
la succession mobilière et im-
mobilière de feue dame Josephte
Simoneau, épouse du dit Sieur
Antoine Martin, en son vivant
du dit township, leur mère et
bellemère des dits Sieur et dame
Houle

dame Houle +
+ Déclare la dite dame Houle être la seule héritière légitime vivante de la dite dame Martin sa mère décédée ab intestat
Les dits comparants déclarent
que les immeubles
suivant font partie de cette
dite successsion savoir:
1° Une terre contenant cent dix
acres en superficie à prendre
en la partie nord ouest du lot de
terre numéro quatre du si-
xième rang du dit township
d'Halifax sud, à prendre avoisi-
nant immédiatement le lot
numéro cinq du dit rang dans
toute sa profondeur, avec les
les bâtisses dessus construites in-
constances et dépendances.
2° Une terre contenant vingt-deux
acres ou enviuron en superficie à
prendre en la partie sud-ouest
du cinquième lot du sixième rang+
+du dit township d'Halifax sud
avoisinant immédiatement le
lot numéro quatre du dit rang
dans toute sa profondeur, avec
les bâtisses dessus construites circons-
tances et dépendances.
3° la juste moitié nord-
ouest de la moitié nord-ouest du
lot numéro trois du dit sixième
rang du township d'Halifax sud
contenant environ cinquante acres
en superficie avec les bâtisses
dessus construites circonstances et
dépendances
4°La moitié nord-ouest de la moi-
tié nord-ouest du lot de terre nu-
méro treize du septième rang
du

du dit township d'Halifax sud,
contenant environ cinquante acres
en superficie à prendre avoisinant
immédiatement les lot de terre
numéro quatorze du dit
rang dans toute sa profondeur
avec les bâtisses dessus construi-
tes circonstances et dépendances.
5°Une autre terre contenant
environ trente sept acres en su-
perficie el la partie
nord-ouest du lot numéro seize
du sixième rang du dit town-
ship d'Halifax sud, à prendre
entre George Faucher d'un côté au
nord-ouest et Pierre Laflamme
d'autre cpoté au sud-st avec les
bâtisses dessus construites cir-
constances et déepndances.
6° Le juste tiers sud-est du lot
numéro quatre du premier
rang du township d'Halifax sud+
+contenant soixante et six acres et deux tiers d'acre en superficie
avec les bâtisses dessus construites
circonstances et dépendances.
7°Le juste tiers nord-ouest du
lot numéro quatre du premier
rang du dit township d'Halifax
sud, contenant environ soixante-et-
six acres et deux tiers d'acres en super-
ficie, avec les bâtisses dessus
érigées circonstances et dépendances
8°... du lot de terre numéro
trois du deuxième rang du town-
ship de Wolfestown à prendre
dans la partie sud-est du dit lot
contenant environ trois acres de
terre de front sur la profondeur
du

du dit lot borné d'un côté au nord-
ouest à Philippe Huot et d'autre
côté au sud-est à Louis Baudoin
avec les bâtisses dessis construites
circonstances et dépendances.
Les présentes ont lieu afin d'éviter
les frais déboursés et troubles
d'un Inventaire et autres procédés
requis par la loi afin de partager
la dite succession, les dit Sieurs et
Dame Houle déclarant avoir
parfaitement connaissance des
valeurs de la dite succession et
ne faire les présentes que parce que
telle est leur volonté sans y être
obligé ni contraint en aucune ma-
nière quelconque+ Au moyen de++
+ et afin d'être complètement déchargé de toute charges quelconque de la dite succession
++ quoi et des présentes les dits cédants ... et ... le dit .. en tous les lieux et places pour jouir faire et ... de ce qie sus.. toute propriété à perpétuité.
Et afin de récompenser les
dits Sieur et Dame Houle des ...
...tion et cession ci-dessus Le dit
Sieur Antoine Martin a par ces
présentes fait donation entre
vifs pure simple et irrévoca-
ble en la meilleur forme que
Donation puisse se faire pour avoir
lieu et valoir sans espérance de
pouvoir ni vouloir la révoquer
aux dits Sieur et Dame Pierre Houle
à ce présents et acceptant pour
eux leur hoirs et ayants cause à
l'Avenir et à savoir: la juste
moitié nord-ouest de la moitié nord
ouest du lot numéro trois du dit
sixième

sixième rang du township d'Halifax
sud, contenant environ cinquante
acres en superficie avec les bâtis-
ses dessus construites circonstances
et dépendances.
Tel que le tout est actuellement
et appartient au dit donateur
au moyen de bons titre dont il
promet aider le donataire au besoin réel.
La présente Donation est faite sans
aucune charge quelconque de la part
des donataires si ce n'est celle de
se conformer aux lettres Patente
concernant la terre susdonnée et
de payer tant pour le passé que
pour l'avenir les taxes munici-
palles autres concernant la
terre ci-dessus donnée
Au moyen de quoi et des pré-
sentes, le donateur met et subroge
les donataire en tous leur lieux et
places pour jouir, ... et ...
de ce que susdonné en toute pro-
priété et à perpétuité. Car Ainsi
etc. Dont Acte
Fait et passé en le dit
township d'Halifax sud,
en l'étude du Notaire soussi-
gné les jour, mois et an susdit
sous le numéro mille deux
cent trente quatre,
en présence du Révérend Julien
Melchior Bernier, Prêtre et curé
du dit township d'Halifax sud,
témoin pour ce mandé qui a si-
gné et les dits Sieur Antoine
Martin

Martin, Pierre Houle et la dite Dame
Houle dont les noms, l'état la demeure
et l'identité sont bien connus de
nous Notaire soussigné, ont déclaré
ne savoir écrire ni signer, de ce re-
quis, lecture faite. trente deux
mots rayés sont nuls, cinq
renvois approuvés sont bons.
leur
Pierre X Houle
Éléonore X Martin
Antoine X Martin
marques
J.MBernier
A. Schambier

Contrat de mariage entre Antoine Martin et Philomène Sévigny
N° 1311
Par devant le Notaire
Public dans et pour la
province de Québec+, rési-
+Canada
dant en le township d'Hali-
fax sud en le district d'Ar-
thabaska et le témoin sous-
signé.
Furent présents Sieur
Antoine Martin Cultiva-
teur du township d'Hali-
fax sud, Comté de Mégan-
tic ... dite province, Veud de
... Josephte Simoneau
...ssant pour lui même
et en son nom d'une part.
Et Demoiselle Philomène
Sévigny fille mi-
neure de Sieur Isaïe Sévi-
gny, Cultivateur du dit
township d'Halifax sud,
et de dame Désanges Roger son
épouse stipulant avec
l'assistance et l'autorisation
de son dit père ici présent
pour elle même et en
son nom n'autre part.
Lesquelles parties
ont fait et arrêtées ...
elles les conventions ...
les du mariage...
se proposent de...
...
...

...
...
...
et ... jouira ...
des biens qui lui appar-
tiens ... de présent et ..
se trouveront lui apparte-
nir dans la suite à quelque
titres que ce soit, dérogeant
à cet effet à la disposition
de la coutume de Paris et
à toutes les lois et usages
à ce contraires.
Ne seront pas consé-
quent tenu des dettes l'un
de l'autre faite et cré avant
la célébration du mariage
vide celles qui seront con-
tractées pendant icelui
...quelles seront payée par
... ou celles qui les aura
...actées sans que les biens
...tre n'en soient aucu-
... tenu.
Pour par la dite
future épouse avais la
jouissance de ses biens
tant présents que futus
et disposer de ses meubles
le dit futur époux a auto-
risé la dite future épouse
irrévocablement sans que
par la suite elle ait besoin
d'aucune autre autorisation
Le

Le dit futur époux sera tenu
de loger et ... la dite fu-
ture épouse comformément
à son état, sans qu'elle soit
obliger de fournir aucun
meuble si bon ne lui semble.
En considération de quoi la
dite future épouse aura la
conmunauté qu'en résulte
sans être tenue a ...
... pour ses logements et
...
... aura aucun domaine
...coutumier ni ... à cause
dits future mariage à l'un
et à l'autre des quels la dite fu-
ture épouse renonce tant pour
elle que pour ls enfans qui
naîtront du dit futur ma-
riage
Et si après le mariage
la future épouse achète quel
ques meubles elle retirera quit-
tances des marchands pour
justifier qu'elle les a payés
de ses deniers et qu'il lui ap-
partiennent.
Le futur épous ...
ge par ces présentetes d'indemni-
ser la future épouse ...
les ... qu'elle pourra ...
...
le mariage pour laquelle
...

ind... elle ...
... a ses ...
... biens de la
épouse consistant ...
par et de corps ils sont ...
distincts de ceux du dit futur
mari pour nous abstenir
d'en faire Inventaire.
Tel a été arrêté et con-
venu entre les parties en
présences des parents et amis
savoir; du côté du futur époux
des Sieur Pierre Houle Cultivateur du
township d'Halifax sud, son gendre et
Éléonore Martin épouse du dit Houle,
sa fille, et du côté de la dite future
épouse des Soeurs son père et de la
dite dame se mère
...pour faire insinuer ou
enregistrer les présentes par-
... ou besoin sera les parties
... constitué pour leur procu-
reur le porteur des ...
d'icelles auquel elles donnent
tout pouvoir, Car Ainsi, etc.
Promettant, etc.
Dont Acte
Fait et passé
au township d'Halifax
sud en la demeure du Révérend
Messire Juline M. Bernier prêtre

...
d'Octobre, après-midi, l'an mil huit
cent soizante et onze sous
le numéro mille trois
cent onze.
en présence du dit Révérend
Messire Julien M. Bernier,
témoin pour ce mandé
qui a signer et les dits com-
parans ont tous déclaré ne
savoir écrire ni signer, de ce
requis lecture faite, neuf
mots rayés sont nuls un renvoi
approuvé est bon.
leurs
Antoine X Martin
Philomène X Sévigny
Pierre X Houle
Éléonore X Martin
Isaïe X Sévigny
Désanges X Roger
marques
JMBernier
A. Schambier

5 octobre 1871
Obligation par Antoine Martin aux enfants de Pierre Houle
N° 1310
Par devant le Notaire Public
dans et pour la province
de Québec en Canada résidant
en le district d'Arthabaska et
le témoin soussignés.
Est comparu Sieur An-
Toine Martin Cultivateur
du township d'Halifax sud
Comté de Mégantic et disctrict
d'Arthabaska, lequel nous
... et déclaré avoir promis
...être obligé et par ces présen-
...omet et s'oblige de bailler
... et doner à tous les en-
fans nés du mar-
riage d'entre Pierre Houle
Cultivateur du dit town-
ship d'Halifax sud, avec Élé-
onore Martin épopuse du dit
Pierre Houle et fille du dit
comparant, le dit Sieur Pierre
Houle a ce présent acceptant autant
que fire se peut en loi pour et au nom
à chacun des dits enfans une
somme de cent piastres, argent
courant de cette province.
Le dit Sieur Antoine Mar-
tin promet s'oblige pour
lui et ses hoirs et ayant ...
payer cette dite somme ...
cent piastres à être ...
chacun des dits ... Pierre
Houle et Éléonore Martin
+ et à celui que porte la susdite dame Houle excepté pour ... Ferdinand qui a déjà su ...coup du dit Sieur Martin
++ des dits enfans n'est à naître

a l'age de la majorité respectif de
chacun des dits enfans+ en ...
+... moi après se pourvois en ... âge
que cette somme de cent piastres
à être payé à chacun des dit
enfans ne lui sera payée ...
d'autant qu'il parviend à
son âge de majorité++ et la
++ou qu'il se pourvoie ... âge
présente ... nulle et de
nul effet à l'égar de ceux qui ne
parviendraient pas à leur âge
de majorité ou qui ne ...
décès+++. La présente .. lieu
+++Bien... que cette somme de cent piastres sera ... moins par le seul fait du mariagee de ... enfans
...
du dit donateur ... par
... et dans ...
de récompenser ...
... des dits Pierre Houle
et Éléonore Martin en ...
... purement et simple-
ment dommicile l'ont fait
en faveur du dit Sieur An-
toine Martin à la succe-
sion de que Josephte
Simoneau, épouse du dit do-
nateur.
Et pour ...
dessus ... et de ses pré-
sents le dit donateur a ...
ces présentes spécial ...
té engagé et ...
arpente et ...
...

dit township d'Halifax sud
Comté de Mégantic
... l'exécution du présent
... Sieur Antoine Martin
... de domicile en
... meme actuelle au ... lieu
Et pour faire insinues
ou enregistrer les présentes
par tout où besoin sera les
comparans avec nous ...
leur ... de
l'expedition d'icelle auquel ils
donnent tant pouvoir Car Ainsi etc.
Dont Acte.
Fait et passé en le town-
ship d'Halifax sud en la demeure
du Révérend Melchior Julien ... Bernier, ...
le cinquième jour du mois d'Octo-
bre, après midi, l'an mil huit
cent soixanet et onze, sous le
numéro mille trois cent ...
... en présence ...
...

signé, et ... comparant ...
... déclare ne savoir écrire ou
signer, de ce requis, lecture faite
six .. mot rayés sont nuls
cinq rencoies approuvés sont bons
leurs
Antoine X Martin
Pierre X Houle
marques
M Bernier
A. Schambier